Keine exakte Übersetzung gefunden für يثبِت هوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch يثبِت هوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aquí estamos, pruébalo.
    . ها هو ، يثبت هذا
  • - Él puede probarlo. - ¿Por qué no lo ha hecho?
    - هو يُمْكِنُ أَنْ يُثبتَه. - لماذا هو؟
  • Lo que corrobora mi teoría.
    هذا يثبت قصدى - وما هو؟ -
  • Pero ser culpable y ser encontrado culpable son cosas diferentes.
    لكن لكي يكون المرء مذنباً و أن يثبت هو مذنباً امران مختلفان
  • El Grupo decidió autorizar dicha delegación, siempre que el representante aportase pruebas documentales de su identidad y de la relación familiar que le unía a la persona encarcelada, así como de la identidad de dicha persona y de su condición de preso.
    وقرر الفريق السماح بذلك شريطة أن يقدم الوكيل مستندات تثبت هويته وصلة قرابته بالسجين وأن يقدم أيضاً ما يثبت هوية السجين واعتقاله.
  • E incluso si las teorías de Hawking son correctas... ...todo lo que prueban es de dónde surgió el universo... ...por qué existe todo y cuál sería el objetivo final.
    وحتى لو كانت نظريات (هاوكنج) صحيحة كل ما يثبتون هو من أين نشأ العالم لم نشأ كل شيء و متى ستكون نهاية العالم
  • No todas las parejas tienen un final de cuento de hadas.
    .هذا يثبت أن الحب هو ليس دائما خرافة
  • c) la manera por la que el tenedor del documento electrónico podrá demostrar su condición de tal; y
    (ج) الكيفية التي يمكن بها للحائز أن يثبت أنه هو الحائز؛
  • Como se puede ver por sus colores, los revestimientos de los tejados son modernos.
    وهذه المنازل كافة شيدت مؤخرا، وما يثبت ذلك هو ألوان أغطية سطوحها.
  • c) La manera por la que el tenedor de un documento electrónico podrá demostrar su condición de tal; y
    (ج) والكيفية التي يمكن بها للحائز أن يثبت أنه هو الحائز؛